Holy Grail

Should Maldini hold big ears high the Holy Grail moment, Jielade is not lowering elitist head, he is throwing out one's chest, is looking at all these, do not have its aspiration losing.

当马尔蒂尼高举大耳圣杯的时候，杰拉德没有低下高贵的头，他挺起胸膛，看着这一切，没有失去的它的渴望。

In forest economics, that is the Holy Grail.

在森林经济学中, 这是圣杯(努力而无法得到的东西).

He has found his Holy Grail.

他已经发现了自己的“法宝”.

The Holy Grail for most companies is innovation.

创新是大多数企业的圣杯。

Some people link Mary to the Holy Grail and the Knights Templar.

一些人就把玛丽亚和圣杯与圣骑士连接在一起.

The origin of OK became the Holy Grail of etymology.

OK的出典成了词源学梦寐以求的圣杯.

The Champions League remains the Holy Grail to be pursued another year.

冠军联赛让圣杯的竞逐延续到下一年。

Economically significant reuse has always been a holy grail of software engineering.

显著节约成本的重用一直是软件工程的“圣杯”。

Having a chart topping app in the Apple Store is the holy-grail for every tech-developer.

对于每个技术开发人员来说，如果自己的软件能在苹果商店中排名第一，那是他们梦寐以求的事情。

The knights were amazed. They all wanted to see the Holy Grail.

骑士们非常惊讶.他们都想要看看圣杯.

The discovery is being hailed as The Holy Grail of astronomy.

这一发现圆了天文学界的一个梦想。

Some believe the Templars were the custodians fabled Holy Grail.

还有些人相信圣殿骑士是传说中的圣杯守护者.

A bottle of claret is not the Holy Grail.

葡萄酒瓶可不是全能的圣杯.

It's a holy grail in the world of science.

在科学界这是一个神圣的圣杯。

Cold fusion is the Holy Grail of particle physics.

冷熔解是粒子物理的圣杯.

There are many stories about the quest of the Holy Grail.

有许多关于寻找圣杯的故事.

However, researchers at the Salk Institute claim to have landed on 'the holy grail of gene editing', which can delicately and smoothly cut through DNA.

然而，索尔克研究所的研究人员声称，他们已经发现了基因编辑的法宝，可以准确并顺利地切断DNA。

A successful entry strategy into China is the Holy Grail for many companies.

成功打入中国的战略，是许多公司渴望得到的“圣杯”。

Gilliam Directing The Holy Grail [ with Jones ] was my lucky break.

Gilliam: ( 与 Jones 一起)执导《圣杯》是我幸运的突破.

The Holy Grail in this quest is ficc fixed income, currency and commodities trading.

在这一努力中，“圣杯”是ficc（固定收益、外汇和大宗商品交易）。

She convinced me this would lead to the Holy Grail.

她使我确信这是唯一正确的真理。

Is perhaps a single omnidirectional source the Holy Grail of audio?

单个全向声源可能是音频圣盘 吗 ?

The Holy Grail is the cup that Jesus Christ used at the Last Supper.

这个圣杯是耶稣基督在最后的晚餐中所用的。

The holy grail there is simply to arrest the ageing process.

圣杯只是为了阻止衰老。

So-called " personalised medicine " has long been the Holy Grail of drugs researchers.

所谓 “ 个人化药物 ” 早已成为药物研究人员的救命稻草.

The origin of OK became the Holy Grail of etymology.OK

的出典成了词源学梦寐以求的圣杯。

Most of us – I was one – thought we at last found the holy grail.

我们多数人(包括我)都以为,我们终于找到了圣杯.

Induction and maintenance of specific immune tolerance is the Holy Grail of organ transplantation.

诱导宿主产生对移植器官的特异性免疫耐受是人们长期追求的目标.

Stability is the holy grail of any production environment.

可靠性是任何生产环境的圣杯。

They also searched for the Holy Grail.

他们也找到了圣杯.